今年も一年間誠にありがとうございました。

皆様のお陰で2021年の営業を無事終えることができました。

これも皆様のご愛顧のお陰と心より感謝お礼申し上げます。

さて今年はLa cham blancがブランド古着に拘ったセレクトにリニューアルしました！

ユーズドのお洋服以外に商品バラエティーも増えて、新たにカフェグッズやアンティーク食器やケア用品オリジナル雑貨等の取り扱いもご好評いただきました。

ファッションだけにとどまらずお客様のライフスタイルに幅広く関わる事ができて更に身近になれたように感じます。

持ち込んで頂いた見慣れないお洒落な食器を眺めながら、

どんなシーンでどんなお料理を盛り付けていたのか

そのお料理の作り方を教えて頂いて真似して作ってみたり

お勧めの調味料の情報交換をしたり出来る話が増えてまたお客様の新たな一面を知ることができ嬉しい体験も増えました。

中でも一年を振り返り今年特に多く見かけた印象的なシーンがあります。

『自宅にいる時間も増えて洋服の整理をたくさんしたから不要になってユーズド持ってきたの！』

そんな顧客様が数えきれないほどいらっしゃり沢山抱えて持ってきてくださる光景を多く見かけました。

『La cham blancに持ってくるのは物の良さを分かって査定と販売をしてくれるし、それを分かってくれるお客さんが沢山いるからその方に大切に着てほしい。』と

服との思い出を振り返り惜しみながら大切に出品されるお客様も多く

一つづつ歴史と温もりのある大切な商品に囲まれ、その様なお客様に支えられながら日々お仕事をさせて頂いている事に改めて気づいた一年でした。

この場をお借りして改めてお礼申し上げます。

 

この気持ちを忘れずに、商品の歴史を次のお客様へ伝えて紡ぎながら記憶に残る提案ができるようこれからも日々精進して参りますので来年もどうぞよろしくお願い致します。

そして世界中でサスティナブルという言葉を耳にするようになった昨今、

振り返ってみるとLa cham blancでは13年前からその取り組みを行っていました。

自身が選択する生産・消費活動が目先の利益だけでなく、それがもたらす将来への負荷を考えながら環境にも配慮し

後世にまで環境や資源を大切に残していく持続可能な取り組みは

身近な人だけでなく目に見えない人々にまで思いやりを感じる素敵な取り組みだと感じます。

来年はもっとLa cham blancの存在意義を追求しながら皆様にとってなくてはならないお店になれるようより精進して参りますので何卒よろしくお願い申し上げます。

La cham blanc

■年末年始の営業について■

年内は12月29日（水）まで、年始は1月4日（火）より営業致します。

なお年末年始の通販のご注文は年明けの1/4(火)から順次対応させていただきます。