sacai × MM6 × TOGA PULLA ミックスコーディネート

TOGA

本日はブランドミックスの今から着られる最新秋冬コーディネートのご紹介。

スタイリング_190727_0034 スタイリング_190727_0033 スタイリング_190727_0032

スタイリング_190727_0031 スタイリング_190727_0029 スタイリング_190727_0027

スタイリング_190727_0024 スタイリング_190727_0023 スタイリング_190727_0022

▲TOGA PULLA チュニックワンピース 税込¥52,920

color:ブラック

size:36

レーヨン100%なので吸湿性が高くさらっといた肌触りで今の時期からご着用頂けます。

光沢と落ち感が女性らしいデザイン。

ストライプのパイピングは黒地のブラウスにとてもアクセントになり

フロントのボタニカル刺繍もトーガらしいエスニックな印象です。

スタイリング_190727_0020 スタイリング_190727_0015 スタイリング_190727_0019

▲ボウタイが付いたデザインでお顔回りも華やかにアレンジが出来ます。

スタイリング_190727_0016 スタイリング_190727_0014スタイリング_190727_0013

▲袖口には金具のスナップボタンが施され、カーブしたヨークがウエスタンシャツのデザインです。

スタイリング_190727_0011 スタイリング_190727_0010 スタイリング_190727_0009

▲sacai レースシャーティング 税込¥88,560

color:ブラック・ネイビー

size:1

柔らかい透け感のあるチュールにアシンメトリーに付けられたレースがエレガントでモードな1点。

左前に入った大胆なスリットがエッジの効いたスカートです。

透け感がありプリーツのデザインは動作に合わせ揺れ動き軽やかで涼し気な印象。

今の時期からお勧めで、寒くなるとタイツと合わせて着るもよし!

黒が多くなる秋冬でもレースやチュールの異素材の組み合わせだとお洒落にお楽しみ頂けます。

スタイリング_190727_0008 スタイリング_190727_0007

スタイリング_190727_0004 スタイリング_190727_0006 スタイリング_190727_0002

▲MM⑥ ストレッチショートブーツ 税込¥73,440

color:ホワイト

size:35H・36・36H・37

 ストレッチ素材の合皮で、伸縮性があり

足に吸い付くように沿いが良く 履きやすいブーツです。

白のお色が今の時期から涼し気に履いて頂けます。

また秋冬のお洋服がモノトーンになりやすい季節には

足元を明るく白で合わせられるコーディネートもお勧めでございます。 

是非秋のお洒落は足元から!お楽しみくださいませ。

* * * * * * * * * * * * *

ルミムルスライド

~8/13(火)までの期間限定で前回大好評のRUMIMURのイベント開催中!

新色にグレーとベージュを迎え充実のラインナップです。

肌馴染みのよい柔らかく上品な大人なカラーで今の時期にお勧めです。

是非ともご覧にいらして下さいませ。

* * * * * * * * * * * * *

10%OFF

今月末までの限定イベント店内ユーズド2万円以上の商品は10%OFFとなります(一部除外品あり)

今の暑い時期にお勧めのTシャツも新古品が沢山ございます!

その他リゾートアイテムから早くも秋物アイテム迄充実の内容です。

是非お得なこの機会にご覧にいらして下さいませ。

 

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

La cham blanc

有島

RUMIMUR POP UP EVENT 2

ルミムルスライド

前回大好評のバッグブランド”RUMIMUR”のPOPUPが

新色を加え更にバリエーション豊富にご覧頂けます!

7/18(木)~8/13(火)の期間限定開催。

新たにベージュとグレーが加わり更にコーディネートの幅が広がり上品で大人な印象です。

カジュアルにもフォーマルにも持てるデザイン(冠婚葬祭)が好評で

暑い夏にはチュールの透け感が涼し気で、大変お勧めのバッグです。

_20190531_131013

1010302

_20190531_182356

_20190531_130749

_20190531_130118

_20190531_191344

 

★BRAND CONSEPT★

いつものコーディネートに華やかさをプラスする・・・

フォーマルな時にもカジュアルな時にも使える・・・

主張しすぎない・・・

そんなバッグが欲しいという想いから生まれたバッグブランド。

g-06-01

▲ トートバッグ

ドレス等に使われるエレガントなチュール素材を使ってふんわりと仕上げたバッグ。

ハイゲージのチュールを使用しているので目が細かく裂けにくい作りになっています。

_20181015_152151

 キャプチャ IMG_2214-769x10241000955

▲4way バッグ

ハンドバッグ、ショルダーバッグ、クラッチバッグ、ウエストポーチになる

シーンによって使い分けできる優秀バッグです。

チャーム

DSC_2380

オリジナルチャームも展開しており、お好みにカスタムしてお使い頂けます。

価格は¥5,000~¥30,000とお手頃な価格帯。

サイズも形も様々ですのでお気に入りの1点を見つけにいらして下さいませ。

皆様のご来店楽しみに一同お待ちしております。

La cham blanc

有島

春夏ユーズド 10%OFF!

10%OFF

本日は皆様にお得なセール情報をお届けいたします。

本日から7月30(火)までの期間限定開催で

2万円以上のユーズド商品が10%OFFとなります(一部除外品あり)

▽BRAND LIST▽

ANN DEMEUREMEESTER / BALMAIN / BALENCIAGA / CELINE / Chloe 

DOLCE & GABBANA / GIVENCHY / GUCCI / GIAMBATTISTA VALLI / HAIDER ACKERMANN / JILSANDER

LANVIN / LOUIS VUITTON / Maison Margiela / MARNI / MONCLER

NINA RICCI / PRADA / sacai . . . and more!

IMG_0207

IMG_0217

IMG_0216

IMG_0215

IMG_0213

IMG_0214

IMG_0208

IMG_0209

IMG_0211

IMG_0212

 ▲店内には今から直ぐに着られる色鮮やかなリゾートアイテムも揃います。

夏休みのバケーションやお盆休みでのご旅行前に是非お得に掘り出し物を探してみてはいかがですか。

その他にも店内では人気ブランドのユーズドが¥3,000から揃います!

随時入荷しておりユーズドは全て1点物ですので、是非ともお早めにご覧にいらして下さいませ。

 皆様のご来店心よりお待ちしております。

La cham blanc

有島

MM⑥新作シューズのご紹介

MM6

新型のブーツはマルジェラの人気の足袋ブーツからの流れで⑥は足指のラインがユニークです。

マルジェラ本来の白をアピールしたストレッチ素材のブーツとブーティーでモードな秋冬のスタイリングを楽しみましょう。

MM⑥_190715_0013

▲MM⑥秋冬コレクションコーナーのご紹介。
テーマは「MARGIELA⑥」。
今までマルジェラとMM⑥は別ブランドの認識でしたが、

マルジェラの中の⑥として強く打ち出す事でマルジェラ色が⑥により濃く表現され、新作アイテムにもそのロゴが大きくデザインされています。

MM⑥_190715_0011

MM⑥_190715_0012

▲TOGA PULLAのアクセサリーも充実しております。

新型のブーツはマルジェラの人気の足袋ブーツからの流れで⑥は足指のラインがユニークです。

マルジェラ本来の白をアピールしたストレッチ素材のブーツとブーティーで

モードな秋冬のスタイリングを楽しみましょう。

MM⑥_190715_0010

▲MM⑥ サンダル 税込¥63,720

color:ナチュラル

size:35・35H・36・36H・37・37H

爪先が空いたデザインで今から直ぐに履ける涼し気なデザインです。

ナチュラルなカラーが肌馴染み良く上品で大人なサンダルです。

足が露出し過ぎるサンダルが苦手な方でも暑苦しく無く適度に肌見せできてお勧めです。

MM⑥_190715_0009

MM⑥_190715_0008

MM⑥_190715_0007

MM⑥_190715_0006

▲ヒールは丸い円形で、底を覗くと⑥のマークが登場。

見えない所にまで拘った遊び心を感じるMM⑥らしいデザインです。

MM⑥_190715_0005

▲MM⑥ ストレッチショートブーツ 税込¥73,440

color:ホワイト

size:35・35H・36・36H・37

 ストレッチ素材の合皮なので、伸縮性があり

足に吸い付くように沿いが良く 履きやすいブーツです。

白のお色が今の時期から涼し気に履いて頂けます。

また秋冬のお洋服がモノトーンになりやすい季節には

足元を明るく白で合わせられるコーディネートもお勧めでございます。 

MM⑥_190715_0004

MM⑥_190715_0003

MM⑥_190715_0002

MM⑥_190715_0001

▲こちらも円形ヒールでそこには⑥のマークが施されております。

その他にもバッグ等の雑貨が充実しております。

まだ暑くなったばかりのこの新作の雑貨を身に着けて誰よりも早い秋冬コレクションをお楽しみ下さいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

La cham blanc

有島

 

2020春夏 東京バイイング

S__29007875

2020春夏プレコレクションの東京展示会に行って参りました。

08sircus_2020pre_002

08sircus_2020pre_004

08sircus_2020pre_005

08sircus_2020pre_012

08sircus_2020pre_014

東京_190711_0040

東京_190711_0033

東京_190711_0036

東京_190711_0035

東京_190711_0038

東京_190711_0037

東京_190711_0039

▲08sircusの展示会は羽根木のショールームで行われました。
そこは都会なのに閑静で緑豊かな、くつろぎと癒しを与えてくれるような空間で
やっぱり08sircusにぴったりな空間でした。

展示会場にはデザイナーや海外バイヤーも来られとても賑わいブランドの人気を実感致しました!

2020春夏は丈の長い縦長シルエットやロング丈のレイヤードが新鮮で
展示会会場に入るなりモデルが着用するスタイリングに一目惚れしてオーダーしてしまいました。
マットシャインな質感が印象的なアイテムは
軽い素材感でとろみがありキャメルやグリーン、ブラックのシックで大人なカラーをセレクト。

大人っぽくきどりのないエレガントでシックなリラックスウェアは
着る人に癒しと安らぎを与えてくれる身近なお洒落アイテムになると思います。

 

東京_190711_0025

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

東京_190711_0030

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

34219

東京_190711_0029

東京_190711_0028

34247

34248

34249

34250

34251

▼新ブランド『IKUFURUDATE』

COMMUNやAEVESでのデザイナー経歴をもつ
古舘氏が自身の名を冠に新たなブランドをスタート。

展示会場に入ると外国人モデルがさらりと着こなしニュアンスのあるお洋服に
クールでいてどこかエレガントでリラックスした都会的な印象を受けました。

2020春夏のテーマはメルテッドバランス(溶けて流れるようなバランス)とワーカーズスタイル(労働着)
異なる2つのテーマを素材や質感を変える事でエレガントな日常着として提案!

レースアイテムもクラシックでハンサムなパンツを合わせる事で
媚びない格好いい女性らしさを感じました。

艶感のあるサテンのような素材は伸縮性があり履き心地も抜群で
個人的にもどれにしようか迷うほどどれも素敵なアイテムでした☆

さらりと着こなしニュアンスのある大人なアイテムばかりで

ラシャンブランのセレクトブランドとも相性ばっちりです!

S__29007875

東京_190711_0019

東京_190711_0018

▼UNITED NUDEの展示会場に入ると新作ストライプのアイテムがお出迎え。
ミルキーなアースカラーが上品で涼しげでいつもの活発な印象とは違った大人な印象です。

また反対側の展示を見るとUNITED NUDEならではの原色の組合せが健在。
2020年はオリンピックが開催されるのでナショナルフラッグカラーをテーマに
様々な国の国旗色を使用し、スポーティーさもデザインに落とし込まれていました。
今までもスポーティーなデザインはありましたが
今回はサンダルとスニーカーを掛け合わせたような驚くような斬新なデザインで
新鮮に新たなスポーティーさを表現されていました!

会場ではいつもファッショナブルで私達を楽しませてくださる青田社長が

等身大でとてもお洒落に着用されておりました。
やっぱりファッションを楽しむ方は見ているこっちまで明るく前向きにしてくれる力がありますね!

来春も足元は安定のUNITED NUDEで決まりです。
バリエーションも豊富にセレクト致しましたので
様々なコーディネートのお伴に楽しみにしていて下さいませ。

東京_190711_0011

東京_190711_0015

東京_190711_0014

▼TOGA PULLAの展示会は最終日でバイヤー以外にプレスなど
沢山のファッション関係者が集まっていました!
会場に入ると声のボリュームを上げないと話ができない程でブランド人気を更に実感させられました!

トーガは棘があるのに女性らしく自分をもった芯のある女性らしさが見るたびに魅了されます。
エスニックなアイテムもデイリーに取り入れやすくコーディネートされておりスタイリングも独自性があって魅力的

ポーターとのコラボバッグは皆さんとても注目し賑わっており
見ているとどれも欲しくなって私もお客様状態、、

来春はシンプルで大人っぽいシックなアイテムやモード、スポーティーなアイテムまで幅広くセレクトしました☆
様々なシーンで活躍すると思います。
早く皆様にもお見せしたいです。(展示会画像はNG)

MM6 2020春夏_190711_0023

MM6 2020春夏_190711_0019

MM6 2020春夏_190711_0012

MM6 2020春夏_190711_0007

MM6 2020春夏_190711_0001

MM6 2020春夏_190711_0003

東京_190711_0004

MM6の来期のテーマは『 Ready when to wear 』
好きな時に好きなように自分らしく着る。

ソフィアコッポラが監督した「バージンスーサイズ」の映画をインスピレーション源に
70年代のティーンエイジャーから作られる可愛らしくフェミニンなスタイルでした。

個人的にはMM6からMaison Margiela 6へとマルジェラの中のシックスを前面に
押し出す事でガリアーノのDNAがMM6にも濃く表現され
クチュールっぽく更にモダンで高級感が出たように思います。

雑貨も新しいモデルが登場し更に充実自身のお好みでワッペンをプリントできるオリジナリティのあるデニムが印象的!

ライラックやローズピンクのパステルカラーに
アップルグリーンなど色鮮やかな春夏らしいコレクションでした。

ラシャンブランではエレガントなアイテムでのカジュアル素材や
親しみのある着心地抜群なカジュアルアイテムまで
デイリーに着易いオシャレなアイテムをセレクトしました。

東京_190711_0006

東京_190711_0005

東京_190711_0002

東京_190711_0001

Maison Margiela 6の展示会後は
ビルの下にある恵比寿のマルジェラを見てきました。

初めて行ったのは前回の展示会時
足袋ブーツの足跡がお店へ誘導してくれます。
入口に入ると真っ白なオブジェが並び
美術館に来たような気持ちになりました。

店内は驚きの連続で細部にまで
遊び心を忘れないマルジェラらしい
拘りが埋め尽くされていて
それは素敵、おしゃれの言葉では表現しきれない程
魅力された事を覚えています。

そこにしかない付加価値は更に商品に対する想い入れも変わり
思い出と一緒にずっと大切に側におかれる商品だと思いました。

デザイナーズブランドには哲学があり
その世界観や観念、精神を伝えていく事で
より深くそして長く人に寄り添える
温もりのある商品になると信じて
私自身もデザイナーやブランド、お客様とを繋げられるような
販売員を目指したいと思いました。

日頃いつもご愛顧頂く皆様のおかげでこの様な機会を頂き経験が出来て、

お客様にも、会社にもとても感謝の気持ちでいっぱいです。

自分なりの感性を磨いて商品や提案も含め代替が出来ないお店に、

そしてスタッフになれるように頑張りますので

今後とも何卒よろしくお願い致します。

La cham blanc

有島

AKIRANAKA 2019秋冬最新コーディネート

AKIRANAKA

本日は新ブランドのAKIRANAKAより秋冬最新コーディネートをご紹介。

立体裁断による洗練されたシルエットウェアや

北欧と日本のハンドニット技術を掛け合わせたクチュールライクなニットが特徴のAKIRANAKA

そのベーシックで着易いのにモダンで洗練されたお洒落なニットは

着る人に安心感と華やかさをくれます。

では早速単品のご紹介です。

アキラナカインスタ_190709_0017アキラナカインスタ_190709_0016 アキラナカインスタ_190709_0015

アキラナカインスタ_190709_0014

▲AKIRANAKA スリット入りセーター 税込¥47,520⇒¥19,360(60%OFF)

color:パープル・グレー・カーキ

size:2

ワイドな袖に大胆なスリットのニットは、そのままは勿論、

細リブの袖口を引き上げて半袖の様にも着られるデザインに一捻り効かせたこの秋一番のお勧めニットです。

(上記写真はお袖口を引き上げ半袖の様に着用しております。)

色違いにグレーとカーキのバリエーションをご用意しております。

ニット¥47,520・紫① グレー カーキ

アキラナカインスタ_190709_0013アキラナカインスタ_190709_0012 アキラナカインスタ_190709_0011

▲袖口を引き上げず長袖の様に着用。

両サイドが大胆にスリットが入っており寒い季節には

シャツを重ねたレイヤードスタイルもお勧めです。

アキラナカインスタ_190709_0010

▲着丈は短めでバランスが取り易く、ウエストインも出来る丈感です。

アキラナカインスタ_190709_0009

▲ポリエステルが入っているので丈夫で、少し光沢感があります。

ウールも入っておりますが、毛羽立ちの無いニットなので毛玉にもなりにくく

エレガントな雰囲気で着て頂けます。

アキラナカインスタ_190709_0001

アキラナカインスタ_190709_0007

▲AKIRANAKA ペンシルスカート 税込¥42,120⇒¥17,160(60%OFF)

color:ブラック

size:2・3

スカートはミディアム丈が大人でセンスのある女性な印象を与えます。

ウエストから斜めに走るフリルのセンスは格別です。

少し肌寒い今の季節にこそ是非見に来てくださいませ。

アキラナカインスタ_190709_0006 アキラナカインスタ_190709_0005 アキラナカインスタ_190709_0004

アキラナカインスタ_190709_0003

▲大きめの斜めに施されたフリルは腰回りをスッキリと見せて華やかに魅せてくれます。

ポリエステル100%で扱いやすい素材感でご自宅でのお洗濯が可能なところも嬉しいポイントです。

光沢感もあり適度な張り感もあり体型カバーしてくれます。

またパンプスや秋冬にはショートブーツやブーティーなど合わせ易い丈感で

女性らしくモードな1点でお勧めでございます。

* * * * * * * * * *

その他最新の秋冬アイテムが沢山入荷してきております。

是非とも商品が揃う早目の時期にご覧にいらして下さいませ。

同時に春夏コレクションのMORE SALEも行っております。

ユーズドも随時入荷しており、今すぐ着られる春夏アイテムが充実しておりますので

合わせて是非ご覧にいらして下さいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

La cham blanc

有島

2019春夏モアセール START!vol.2

 

IMG_9884

昨日に引き続き2019春夏再マークダウンアイテムのご紹介です。

sacai  30%OFF

Chika Kisada  40%OFF

TOGA PULLA  40%OFF

MM⑥  30%OFF

08circus  40%OFF

それでは本日はTOGA PULLA、Chika Kisada、08sircusのアイテムをご紹介。

IMG_4217 IMG_4216 IMG_4215 IMG_4218

IMG_4219 IMG_4220

▲TOGA PULLA スリット入りコットントップス 税込¥19,440→¥11,664(40%OFF)

color:ライトグレー

size:36

お袖がケープの様なデザインが特徴。

脇にはスリットが入り涼しく汗シミが気にならず肘が隠れる丈も嬉しいポイントです。

お袖がふわっとボリュームがあるのでウエストインすると細く見えてスタイルアップ効果もあります。

IMG_0032 IMG_0033 IMG_0034 IMG_0035

IMG_0037 IMG_0036

IMG_0038  IMG_0041IMG_0042

▲TOGA PULLA 切り替えプリーツスカート 税込¥69,120→¥41,472(40%OFF)

color:ベージュ・ブラック

size:36

細かな張り感のあるプリーツが珍しいプリーツのティアードスカート。

切替部分がシースルーになり夏らしい涼し気なお洒落スカートです。

IMG_5540 IMG_5542 IMG_5543 IMG_5545

IMG_5552 IMG_5548 IMG_5554 IMG_5556

▲TOGA PULLA ハイウエストチュールスカート 税込¥83,160→¥49,896(40%OFF)

color:ブラック

size:36

ウエスト部分のコルセットベルトが特徴。

柔らかいチュールが軽やかに揺れ動き涼し気です。

中にはライナーが付いており安心。

カジュアルからモードまで幅広いスタイリングのアクセントにお勧めです。

IMG_5053 IMG_5054 IMG_5055 IMG_5056

IMG_5061 IMG_5059

▲Chika Kisada コットンギャザートップス 税込¥35,640→¥21,384(40%OFF)

color:ホワイト

size:2

フロントの大胆なギャザーが華やかなTシャツ。

着心地良く若干短めの丈がウエスト位置を髙く見せてくれ

スタイルアップ効果もあります。

IMG_5063 IMG_5064 IMG_5065 IMG_5067

IMG_5070 IMG_5071 IMG_5073 IMG_5069

▲Chika Kisada ハイウエストシルクパンツ 税込¥52,920→¥31,752(40%OFF)

color:ブラック

size:1・2

筒が太目のクロップドパンツ。

シルクでさらさらと落ち感があり、今の季節に涼しくお勧めです。

またフロントの斜めにかぶせたランプパンツのデザインが

ウエストを細く足が長く見えるようにデザインされています。

足首が見えて涼しくスニーカーやサンダル、ブーツとも相性が良いお勧めアイテムです。

 

IMG_5184 IMG_5185 IMG_5186 IMG_5187

IMG_5190 IMG_5191 IMG_5192 IMG_5193

▲Chika Kisada シースルーギャザースカート 税込¥77,760→¥46,656(40%OFF)

color:ブラック

size:1・2

空気を含んだふんわりとボリュームのあるデザインはカジュアルからモードまで

幅広いスタイリングのアクセントにお楽しみ頂けます。

ライナーにはバルーンスカートが付いており、ボリューム出る様になっております。

IMG_5875 IMG_5876 IMG_5877 IMG_5878

IMG_5880 IMG_5879

▲Chika Kisada ビーズトップス 税込¥48,600→¥29,160(40%OFF)

color:ホワイト

size:F

白ビーズを編んで作られたトップス。

Tシャツやシャツ、ワンピース等様々なアイテムに重ねて

アクセサリー感覚でオシャレをお楽しみ頂けます。

 

IMG_6915 IMG_6916 IMG_6917 IMG_6918

IMG_6919 IMG_6930 IMG_6920 IMG_6922

▲Chika Kisada ギンガムチェックギャザーシャツ 税込¥51,840→¥31,104(40%OFF)

color:ブラック

size:1

大きな丸衿とギャザーが施されたモードな一点。

一枚着るだけで華やかにお洒落をお楽しみいただけます。

合わせるアイテム次第でカジュアルにもモードにも幅広いスタイリングをお楽しみ頂けます。

IMG_4379 IMG_4380 IMG_4381IMG_4382

IMG_4384IMG_4383IMG_4385

▲08sircus 七分袖コットントップス 税込¥19,440→¥11,664(40%OFF)

color:ペールオレンジ、ダークグレー

size:0・1

ゆったりとしたサイズ感が着易く柔らかいコットン素材で着心地も抜群です。

七分袖で肘や腕が出過ぎる事を気にされる方にもご安心してご着用頂けます。

爽やかなペールオレンジが夏らしいお勧めの万能アイテムです。 

IMG_4365 IMG_4366 IMG_4367 IMG_4368

▲08sircus コットンギャザートップス 税込¥16,200→¥9,720(40%OFF)

color:カーキグレー

size:1

斜めにギャザーを寄せたデザインが立体的なシルエットで

シンプルなトップスを華やかに魅せてくれます。

IMG_4546 IMG_4547 IMG_4548 IMG_4549

IMG_4551 IMG_4553 IMG_4557

▲08sircus Tシャツワンピース 税込¥39,960→¥23,976(40%OFF)

color:ロイヤルブルー

size:1

さらさらとひんやりした素材感で、とろみと落ち感があり

女性らしく上品な印象です。

涼し気なロイヤルブルーが夏らしくワンピースで着易い為

暑い夏には大変重宝しお勧めです。

IMG_4574 IMG_4576 IMG_4578 IMG_4580

▲08sircus プリーツスカート 税込¥38,880→¥23,328(40%OFF)

color:ロイヤルブルー

size:1

 上記ワンピースと同素材のプリーツスカート。

とろみと落ち感がある素材は、動作に合わせドラマチックに揺れ動き

なんとも女性らしいデザインです。

丈が長めで安心してご着用頂け、涼しくてお洒落なお勧めアイテム。

モアスライド

その他今から着られる秋冬の新作アイテムも随時入荷してきております。

是非ともセールと合わせてご覧にいらして下さいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

La cham blanc

有島